è una nuova settimana al Cinema Beltrade, come sempre affollata di proiezioni speciali, grandi restauri e un felice ritorno! si comincia 𝐠𝐢𝐨𝐯𝐞𝐝𝐢̀ 𝟓 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 con la proiezione speciale di 𝐋𝐀 𝐏𝐑𝐎𝐃𝐈𝐆𝐈𝐎𝐒𝐀 𝐓𝐑𝐀𝐒𝐅𝐎𝐑𝐌𝐀𝐙𝐈𝐎𝐍𝐄 𝐃𝐄𝐋𝐋𝐀 𝐂𝐋𝐀𝐒𝐒𝐄 𝐎𝐏𝐄𝐑𝐀𝐈𝐀 𝐈𝐍 𝐒𝐓𝐑𝐀𝐍𝐈𝐄𝐑𝐈, il documentario di 𝐒𝐚𝐦𝐢𝐫 𝐉𝐚𝐦𝐚𝐥 𝐀𝐥 𝐃𝐢𝐧 che, tra materiale d'archivio e cinema d'animazione, traccia una parabola storica e sociale del fenomeno dell'immigrazione novecentesca dall'Italia alla Svizzera, e non solo. con noi in sala il politico 𝐕𝐢𝐭𝐭𝐨𝐫𝐢𝐨 𝐀𝐠𝐧𝐨𝐥𝐞𝐭𝐭𝐨, il professor 𝐌𝐚𝐮𝐫𝐢𝐳𝐢𝐨 𝐀𝐦𝐛𝐫𝐨𝐬𝐢𝐧𝐢 e lo scrittore 𝐏𝐚𝐩 𝐊𝐡𝐨𝐮𝐦𝐚. 𝐝𝐨𝐦𝐞𝐧𝐢𝐜𝐚 𝟖 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 è la volta di nuovo appuntamento speciale con 𝐒𝐀𝐍 𝐃𝐀𝐌𝐈𝐀𝐍𝐎, il sorprendente documentario co-diretto da 𝐆𝐫𝐞𝐠𝐨𝐫𝐢𝐨 𝐒𝐚𝐬𝐬𝐨𝐥𝐢 e 𝐀𝐥𝐞𝐣𝐚𝐧𝐝𝐫𝐨 𝐂𝐢𝐟𝐮𝐞𝐧𝐭𝐞𝐬, entrambi nostri ospiti in videocollegamento per raccontare questa testimonianza sulla dura realtà della strada, tra vite ai margini e sogni di speranza. 𝐥𝐮𝐧𝐞𝐝𝐢̀ 𝟗 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 arriva una doppietta perfetta all'insegna del cinema geniale e temerario di 𝐋𝐚𝐫𝐬 𝐯𝐨𝐧 𝐓𝐫𝐢𝐞𝐫: dopo 𝐃𝐎𝐆𝐕𝐈𝐋𝐋𝐄, la riflessione cruda e visionaria sull'ipocrisia e l'avidità umane, torna in sala in versione restaurata anche il magnifico e straziante 𝐃𝐀𝐍𝐂𝐄𝐑 𝐈𝐍 𝐓𝐇𝐄 𝐃𝐀𝐑𝐊, l'ultimo capitolo della "Trilogia del cuore d'oro" trionfatore a Cannes venticinque anni fa. 𝐦𝐚𝐫𝐭𝐞𝐝𝐢̀ 𝟏𝟎 𝐠𝐢𝐮𝐠𝐧𝐨 ospitiamo una proiezione più unica che rara di 𝐀𝐓𝐋𝐀𝐍𝐓𝐈𝐃𝐄 di 𝐘𝐮𝐫𝐢 𝐀𝐧𝐜𝐚𝐫𝐚𝐧𝐢 che, in occasione dell'uscita della colonna sonora del film, verrà a trovarci in sala e porterà con sé anche una speciale opera inedita!
per finire, un'occhiata ai film che rimangono con noi: 𝐋𝐀 𝐓𝐑𝐀𝐌𝐀 𝐅𝐄𝐍𝐈𝐂𝐈𝐀, l'atteso ritorno di 𝐖𝐞𝐬 𝐀𝐧𝐝𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧 tra intricata storia di spionaggio e saga famigliare tragicomica; 𝐒𝐂𝐎𝐌𝐎𝐃𝐄 𝐕𝐄𝐑𝐈𝐓𝐀̀ del grande cineasta inglese 𝐌𝐢𝐤𝐞 𝐋𝐞𝐢𝐠𝐡, un ritratto umano fatto di dolcezza e dolore, ironia e rabbia, sullo sfondo di una vita famigliare complicata; 𝐃𝐎𝐆𝐕𝐈𝐋𝐋𝐄, il capolavoro sperimentale di 𝐋𝐚𝐫𝐬 𝐯𝐨𝐧 𝐓𝐫𝐢𝐞𝐫 tra set teatrale e un'eccezionale Nicole Kidman. senza dimenticare 𝐄𝐑𝐀𝐒𝐄𝐑𝐇𝐄𝐀𝐃 + 𝐅𝐈𝐑𝐒𝐓 𝐈𝐌𝐀𝐆𝐄, la prima opera del maestro 𝐃𝐚𝐯𝐢𝐝 𝐋𝐲𝐧𝐜𝐡, a braccetto con l'intervista breve realizzata da 𝐏𝐢𝐞𝐫𝐫𝐞-𝐇𝐞𝐧𝐫𝐢 𝐆𝐢𝐛𝐞𝐫𝐭 al mitico cineasta nel 2018; 𝐏𝐀𝐓𝐄𝐑𝐍𝐀𝐋 𝐋𝐄𝐀𝐕𝐄 di 𝐀𝐥𝐢𝐬𝐬𝐚 𝐉𝐮𝐧𝐠, viaggio di una figlia dimenticata sulla riviera romagnola d'inverno, e infine 𝐁𝐈𝐑𝐃 di 𝐀𝐧𝐝𝐫𝐞𝐚 𝐀𝐫𝐧𝐨𝐥𝐝, racconto di formazione livido e tenero che unisce musica Brit-pop, sguardo affilato e incredibile dolcezza.
english version down below:
it’s a new week at Cinema Beltrade, once again packed with special screenings, major restorations, and a welcome return! it all begins on 𝐓𝐡𝐮𝐫𝐬𝐝𝐚𝐲, 𝐉𝐮𝐧𝐞 𝟓 with a special screening of 𝐓𝐇𝐄 𝐌𝐈𝐑𝐀𝐂𝐔𝐋𝐎𝐔𝐒 𝐓𝐑𝐀𝐍𝐒𝐅𝐎𝐑𝐌𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍 𝐎𝐅 𝐓𝐇𝐄 𝐖𝐎𝐑𝐊𝐈𝐍𝐆 𝐂𝐋𝐀𝐒𝐒 𝐈𝐍𝐓𝐎 𝐅𝐎𝐑𝐄𝐈𝐆𝐍𝐄𝐑𝐒, a documentary by 𝐒𝐚𝐦𝐢𝐫 𝐉𝐚𝐦𝐚𝐥 𝐀𝐥 𝐃𝐢𝐧 that, through archival footage and animation, traces a historical and social arc of 20th-century immigration from Italy to Switzerland, and beyond. ing us in the theater will be politician 𝐕𝐢𝐭𝐭𝐨𝐫𝐢𝐨 𝐀𝐠𝐧𝐨𝐥𝐞𝐭𝐭𝐨, professor 𝐌𝐚𝐮𝐫𝐢𝐳𝐢𝐨 𝐀𝐦𝐛𝐫𝐨𝐬𝐢𝐧𝐢, and writer 𝐏𝐚𝐩 𝐊𝐡𝐨𝐮𝐦𝐚. on 𝐒𝐮𝐧𝐝𝐚𝐲, 𝐉𝐮𝐧𝐞 𝟖, we have another special event with 𝐒𝐀𝐍 𝐃𝐀𝐌𝐈𝐀𝐍𝐎, the striking documentary co-directed by 𝐆𝐫𝐞𝐠𝐨𝐫𝐢𝐨 𝐒𝐚𝐬𝐬𝐨𝐥𝐢 and 𝐀𝐥𝐞𝐣𝐚𝐧𝐝𝐫𝐨 𝐂𝐢𝐟𝐮𝐞𝐧𝐭𝐞𝐬, both of whom will us via video link to discuss this powerful portrayal of life on the streets, touching on marginalization and dreams of hope. 𝐦𝐨𝐧𝐝𝐚𝐲, 𝐉𝐮𝐧𝐞 𝟗 brings a perfect double feature celebrating the bold and brilliant cinema of 𝐋𝐚𝐫𝐬 𝐯𝐨𝐧 𝐓𝐫𝐢𝐞𝐫: after 𝐃𝐎𝐆𝐕𝐈𝐋𝐋𝐄, his raw and visionary reflection on human hypocrisy and greed, the restored version of the magnificent and heartbreaking 𝐃𝐀𝐍𝐂𝐄𝐑 𝐈𝐍 𝐓𝐇𝐄 𝐃𝐀𝐑𝐊 returns to the screen. this film, the final chapter of the "Golden Heart Trilogy", won the top prize at Cannes twenty-five years ago. on 𝐓𝐮𝐞𝐬𝐝𝐚𝐲, 𝐉𝐮𝐧𝐞 𝟏𝟎, we host a rare screening of 𝐀𝐓𝐋𝐀𝐍𝐓𝐈𝐃𝐄 by 𝐘𝐮𝐫𝐢 𝐀𝐧𝐜𝐚𝐫𝐚𝐧𝐢: to mark the release of the film’s soundtrack, the director himself will us and bring along a special new, never-before-seen work!
to wrap up, here’s a look at the films still playing with us: 𝐓𝐇𝐄 𝐏𝐇𝐎𝐄𝐍𝐈𝐂𝐈𝐀𝐍 𝐒𝐂𝐇𝐄𝐌𝐄, the highly anticipated return of 𝐖𝐞𝐬 𝐀𝐧𝐝𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧, a tangled tale of espionage mixed with a tragicomic family saga. 𝐇𝐀𝐑𝐃 𝐓𝐑𝐔𝐓𝐇𝐒 by the great British filmmaker 𝐌𝐢𝐤𝐞 𝐋𝐞𝐢𝐠𝐡, a deeply human portrait blending sweetness and sorrow, irony and anger, against the backdrop of a complicated family life; 𝐃𝐎𝐆𝐕𝐈𝐋𝐋𝐄, the experimental masterpiece by 𝐋𝐚𝐫𝐬 𝐯𝐨𝐧 𝐓𝐫𝐢𝐞𝐫, set on a minimalist stage with an exceptional performance by Nicole Kidman; 𝐄𝐑𝐀𝐒𝐄𝐑𝐇𝐄𝐀𝐃 + 𝐅𝐈𝐑𝐒𝐓 𝐈𝐌𝐀𝐆𝐄, the debut feature by 𝐃𝐚𝐯𝐢𝐝 𝐋𝐲𝐧𝐜𝐡, paired with a short interview by 𝐏𝐢𝐞𝐫𝐫𝐞-𝐇𝐞𝐧𝐫𝐢 𝐆𝐢𝐛𝐞𝐫𝐭 with the legendary director from 2018. and also 𝐏𝐀𝐓𝐄𝐑𝐍𝐀𝐋 𝐋𝐄𝐀𝐕𝐄 by 𝐀𝐥𝐢𝐬𝐬𝐚 𝐉𝐮𝐧𝐠, a journey through the wintery Romagna Riviera by a forgotten daughter; 𝐁𝐈𝐑𝐃 by 𝐀𝐧𝐝𝐫𝐞𝐚 𝐀𝐫𝐧𝐨𝐥𝐝, a raw yet tender coming-of-age story, combining Brit-pop music, sharp observation, and incredible warmth.
