Carlos Coelho da Silva "cometeu" aqui um autêntico novelão.
A única adaptação portuguesa da renomada obra de um dos maiores escritores do país é... um vexame. E não é por ser uma livre adaptação, que situa a narrativa nos tempos de então, os anos 2000 – datados como nunca! Em princípio, muito poderia ser extraído dessa "atualização" (o termo é péssimo, me desculpem). Não sei se utilizar uma trilha musical baseada quase que inteiramente no rap seria uma dessas boas…